fornir modyfikowany Bema