formowanie pokroju Simoradz