regulatory temperatury Hassendorf