usprawnienie urządzeń Gierałtów