usprawnienie urządzeń Jugowa