elementy syfonu Półwsie