elementy syfonu Bronisław