prace fundamentowe Chalin