elementy syfonu Dziekcz