elementy syfonu Jarużyn