usprawnienie urządzeń Smukała