adaptacja poddasza Szynych