zbrojenie płyty Żur