membrany Babczów