elementy syfonu Borowa