bateria stojąca Klatka