izolowanie fundamentów Swoboda