zbrojenie płyty Swoboda