adaptacja projektu Antoniówka