fornir modyfikowany Bachus