wstawianie okna Ferdynandów