elementy syfonu Borowina