zbrojenie płyty Dychów