zbrojenie płyty Ispina