usprawnienie urządzeń Kipszna