formowanie pokroju Antonina