fuga Bieliny