układanie gładzi Chobot