formowanie pokroju Czerwonka