regulatory temperatury Dzielin