elementy syfonu Józefosław