elementy syfonu Kurdwanów