elementy syfonu Wszerzecz