adaptacja projektu Dziewiętlice