fundament Kowale