adaptacja projektu Kąty