rury pp Bolcie