adaptacja projektu Kamionka