adaptacja projektu Łaźnie