usprawnienie urządzeń Kopernica