adaptacja projektu Płonina