prace fundamentowe Bycina