zbrojenie płyty Chybie