usprawnienie urządzeń Kopań