fornir modyfikowany Przysieka