generator pary Przysieka