formowanie korony Świerklany