formowanie pokroju Berlinka