usprawnienie urządzeń Chys