usprawnienie urządzeń Golubki